Chers familles et amis, Alors que nous nous apprêtons à unir nos vies en votre présence, nous sommes comblés de pouvoir célébrer ce moment unique avec vous. Pour nous accompagner dans cette nouvelle aventure, nous avons créé cette cagnotte pour faciliter les dons en vue de notre voyage de noces. Votre participation, quelle qu'elle soit, sera pour nous le plus beau des cadeaux. Merci de tout cœur de contribuer à notre aventure et de faire partie de ce moment si spécial de notre vie. Avec toute notre gratitude et notre amour, Christel & Mathieu ------- Queridas famílias e amigos, À medida que nos preparamos para unir nossas vidas na sua presença, estamos preenchidos de alegria por poder celebrar este momento único com vocês. Para nos acompanhar nesta nova aventura, criamos esta “lista” para facilitar as doações com vistas à nossa lua de mel. Sua participação, qualquer que seja, será para nós o mais belo dos presentes. Agradecemos de todo o coração por contribuir para a nossa aventura e por fazer parte deste momento tão especial em nossas vidas. Com toda nossa gratidão e amor, Christel & Mathieu ------- Queridas familias y amigos, A medida que nos preparamos para unir nuestras vidas en su presencia, estamos encantados de poder celebrar este momento único con ustedes. Para acompañarnos en esta nueva aventura, hemos creado esta colecta para facilitar las donaciones con vistas a nuestro viaje de luna de miel. Su participación, sea cual sea, será para nosotros el más hermoso de los regalos. Muchas gracias de todo corazón por contribuir a nuestra aventura y por ser parte de este momento tan especial en nuestras vidas. Con toda nuestra gratitud y amor, Christel & Mathieu